Стихи

Tso to bendze?

W zielonym gaju ptaszki ;piewaj;,
Ptaszki ;piewaj; pod jaworem.
W zielonym gaju ptaszki ;piewaj;,
Ptaszki ;piewaj; pod jaworem.

Слева след кабаний, Справа -лисий.
Лес насторожился в ожидании…
В свете непредвиденных коллизий,
в свете голубом  воспоминаний-

ясно и понятно то, что скрыто.
На просёлочной дороге пыль столбом.
Едут дроги без тревоги через сито
сетевое  в жарком мареве ночном.

Tso to bendze? Tso to bendze?,  pani?-
эхо повторяет , как заклятие.
Самолётный  гул  над полем брани.-
гимн войны,  зловещее занятие.

На лесной поляне  всё , как прежде.
Птички и жучки, цветы — цветочки.
Есть всегда такое место, где надежда,
никогда не скажет — это точка!

W zielonym gaju ptaszki ;piewaj;,
Ptaszki ;piewaj; pod jaworem.
W zielonym gaju ptaszki ;piewaj;,
Ptaszki ;piewaj; pod jaworem.