Слониху встретив, слон
почувствовал — влюблен!
Назвал ее невестой,
и «тили-тили тесто»…
А я молчу. И неспроста.
Любовь смыкает мне уста.
Увидел гусь один гусыню,
воскликнул: — Право, вы — богиня!.
Лужок у речки. Без помехи
«га-га» и прочие утехи.
А я молчу. И неспроста.
Любовь смыкает мне уста.
Пчела цветку жужжала,
что друга повстречала:
-Он лучше всех на свете!
Родятся скоро дети…
А я молчу. И неспроста.
Любовь смыкает мне уста.
(Вольный перевод французской народной песни)